Consciousness—that historical relationship between boat and water
—César Vallejo (1928)


Rebecca Seiferle

Malta Feature

Edited by
Maria Grech Ganado

Excerpt and cover image of The Sword Went Out to Sea (Synthesis of a Dream) by Delia Alton by H.D., edited by Cynthia Hogue and Julie Vandivere, are reprinted courtesy of the University Press of Florida.
336 pages 6 1/8 x9 1/4
Cloth: $55.00
ISBN 13: 978-0-8130-3066-1
Pubdate: 9/16/2007
University Press of Florida

Photo of H.D. from 21 April 1947 is reprinted with permission of the Schaffner/New Directions H.D. estate and the Beinecke's digital collection of H.D. photographs at Yale University.

Excerpt and cover image from Exchanges on Light by Jacques Roubaud are reprinted courtesy of La Presse.

Photo for the cover image of Arc: "Upside Down" by Bekka Teerlink, 2000.

The quotation on the frontpage is from Barbara Kruger

"Mermaid" and "Leafboat" by Rebecca Seiferle, copyright 2000. "On the way to Patagonia, 2007" by Rebecca Seiferle, 2007.

The photos of the individual contributors are used by permission of the contributors themselves. All poems and works used by permission of each of those respective contributors.

The magazine's title is in homage to Arthur Rimbaud's “Le bateau ivre,” The Drunken Boat. The translation is by Rebecca Seiferle, 2000.

All material in The Drunken Boat is copyrighted and may not be reproduced in any form without written permission.

The Drunken Boat Copyright 2000. ISSN: 1530-7646. All rights reserved.

The Drunken Boat is owned and operated by Rebecca Seiferle.

For comments, permission requests, information on submissions, please Email.