Consciousness—that historical relationship between boat and water
- —César Vallejo (1928)
Click on links for more information about the editors.
Observations by Joyce Wilson
riverviews by J.C. Todd
"Mermaid" by Rebecca Seiferle, copyright© 2000. All rights reserved.
"Leafboat" by Rebecca Seiferle, copyright © 2000. All rights reserved.
Photo of J.C. Todd by Robin Hiteshew copyright © 2000 all rights reserved.
Photo of George Murray used by permission of George Murray. Photo of Liz Hall-Downs used by permission of Liz Hall-Downs. All rights reserved.
Photo of Eleanor Wilner taken by Rebecca Seiferle.
The photos of the individual contributors are used by permission of the contributors themselves. All copyright remains with the contributors. All rights reserved.
All magazine and press logos are used by permission of the publishers. All rights reserved. All photos of poets and translators and original artworks used by permission of the respective poets and translators and artists. All works used by permission of the original authors. All rights reserved.
The quote from Poem to Commander Zhang at the Meeting of the Bian and Si River is from Translations from the Chinese
By Tony Barnstone with Chou Ping (Anchor Books, 2004).
All poems by individual contributors are used by permission of each of those respective contributors. Copyright © 2002-2003 all rights reserved.
The poems of Charles Fishman, cover image and copy from Time Travel Reports used by permission of Charles Fishman and Timberline Press. Copyright © 2002, all rights reserved.
The title is in homage to Arthur Rimbaud’s “le bateau ivre,” The Drunken Boat.
All material in The Drunken Boat is copyrighted and may not be reproduced in any form without written permission.
The Drunken Boat Copyright ©2000. ISSN: 1530-7646. http://www.thedrunkenboat.com. All rights reserved.
The Drunken Boat is owned and operated by Rebecca Seiferle.
For comments, permission requests, information on submissions, please Email.